AW 2018-19 FASHION TRENDS

Layered clothing are perfect examples of the style that 
has been adopted for next winter. Volume, different textures 
and colors are the big center of this season.

Capas y capas de ropa son el ejemplo perfecto del estilo por el que mas se apuesta para el próximo invierno. El volumen, las texturas y los colores van a ser el centro de atención esta temporada.

Fashion is inspired by all the Western accents of America this time, 
so be prepared to see a lot of "cowgirl" pieces.

Esta vez la moda se inspira en los acentos de América del Oeste así que preparaos para ver muchísimas prendas “vaqueras” esta temporada.

Flowers are always on trend but this time we see them all over, 
in maxi prints, mini prints, all sizes and kinds.

Las flores son siempre tendencia pero esta vez las vemos que ocupan todo el espacio, en estampados mas grandes y en mas pequeños, de todas formas y tipos.

Casual wear has been a strong game for so long and now is 
coming with volumes and bright colors, doesn't matter if you are 
wearing a party dress or gym wear, 
casual padded jackets are coming to stay.

La ropa casual ha estado pisando fuerte desde hace un tiempo pero ahora viene con mas volúmenes y con con colores mas llamativos, no importa que vayas vestida de fiesta o que vayas de deporte, las chaquetas acolchadas vienen para quedarse y para que te las pongas con todo.

Fashion continues with its love for 1980's. 
We will have big shoulders and a revival of all kind of 80's jackets.

La moda continua amando los años 80. Veremos chaquetas con hombreras muy grandes y todo un revival de cazadoras de los 80.

Parkas were plentiful on the runways this season, 
besides offering protection from the winter’s cold they are
 coming in contemporary shapes and different sizes.

Los desfiles han estado llenos de parkas esta temporada, además de proteger del frío, las parkas van a ser una prenda guay que va a ser reinterpretada, mucho mas contemporánea y de todos los tamaños.

Fashion is changing towards faux fur for good causes and we thank them for that.

La moda está poniéndose al lado de las pieles falsas por fin, por razones obvias así que les agradecemos ese gran paso.

Fringing game come stronger in the evening pieces such as dresses. 
A lot of influence of the Golden age that make a twist to the night wear, 
giving the pieces a touch of glamour.

Los flecos vienen pisando fuerte en piezas nocturnas como vestidos de fiesta. Vemos mucha influencia de la Edad dorada dando un toque glamuroso y sofisticado a las prendas.

Fashion is a reflection of society, so why not to show that we are workers?

La moda es un reflejo de la sociedad, ¿así que por qué no enseñar que somos trabajadores?

Capes are synonyme of chic and sexy. An essential on every wardrobe!

Las capas son sinonimo de chic y sexy. ¡Un esencial en cada armario!

Inspo comes from the techno of the 90's bringing into fashion a party of neon.
 Poppy red, fuchsia, cyan, apple green, purple... 
and whole range of fluorescent shades with monochromatic outfits 
and dresses displaying bold and intense colors.

La inspiración viene del techno de los años 90 introduciendo el neon en el mundo de la moda. Rojo, fucsia, cyan, verde manzana, lila… y todo un rango de colores fluorescentes en outfits monocromáticos y vestidos gruesos con colores intensos.

Sequins are coming in a different way, we no longer see mini dresses 
and mini skirts, instead long pieces, jumpsuits and two pieces.

Las lentejuelas vuelven de una forma distinta, ya no vemos mini faldas y mini vestidos, en lugar de eso tenemos petos, piezas largas y trajes.

We always find check pieces in the runways but this time they come in color blocks.

Siempre vemos cuadrados en las pasarelas pero esta vez los vemos en color blocks.

Sheepskin is the natural choice for our winter wardrobe.
 Is soft, cozy and fluffy. This season is more sporty,
with cuts that remind us the 60's.

El borrego es una opción natural para nuestros armarios. Es suave, cómodo y peludito. Esta temporada lo vemos mas sporty y con cortes que nos recuerdan a los años 60.

Futuristic looks, ultra reflective and shine materials 
that are set to be big this season.

Looks futurísticos, materiales ultra reflectantes y brillantes, una tendencia que viene pisando fuerte.

Glamourous, chic and cool. Animal prints never get out of trend
 and for the lovers of them, we will easily find snake prints,
 zebra and leopard prints all over.

Glamuroso, chic y atrevido. Los estampados animales nunca pasan de moda y para los amantes de ellos, esta vez nos va a ser muy fácil encontrar de todos tipos, de serpiente, de zebra, de leopardo…

Knitwear, including dresses, trousers, coats and waistcoats,
 as well as pullovers – preferably oversized and relaxed – 
were once again important pieces in the coming season's wardrobe.

El knitwear, incluyendo vestidos, pantalones, abrigos, chalecos y jerseys – preferiblemente anchos y relajados – son de nuevo piezas clave en cualquier armario.


 

Hope you liked today's post and I'll see you very soon 🙂

xox

¡Espero que os haya gustado el post de hoy y nos vemos muy pronto!

xox

 

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Secured By miniOrange